morii 汉化版(XBOX 360有线&无线手柄第三方驱动_2009.05.24)

本软件下载地址未录入，如想要软件请评论，我们会补上！

为了玩时下最新的游戏，入手了个360有线手柄，分别试了下3种驱动：

微软官方驱动 —— 玩 Games For Windows 游戏的最佳驱动，进游戏直接识别。遗憾的是玩老游戏和部分模拟器之类的无法使用LT、RT和十字键。
XBCD+XBCD360 —— 用的人比较多的第三方驱动，不过很久没有更新了，据说可以在官方模式和自定义模式间自由切换。
morii —— 小日本的第三方驱动，觉得还不错，网络好像还没有简体汉化版出现过，故将其汉化了下，方便你我他～

翻译结合官方英文版+日文版，取一个合适的语句，加上朋友的帮忙和自己的一些语句组织和猜测，难免有翻译不当，各位多多指正，一起来完善 ～
应各位的需求，把无线版以及64位平台都一起汉化了，厚道的把Win98&ME版也汉化了（估计现在也没什么人在用了=。=）

官方更新说明：
2009年 5月24日
无线版：
複数のワイヤレス コントローラーの接続に対応しました。—— 支持多个无线手柄（这个算是重要更新了）
(ただし、プラグ アンド プレイではなく、詳細設定で個数を設定します) —— 但不是即插即用，需要在“高级”里设置控制器数量先
上記修正によりポーリングの設定が使えなくなったため、連射の動作を変更しました。—— 由于添加了以上的功能取消了“投票站”(一直不知道是什么东西，去掉也好～)，改变了连发的动作
接続されているコントローラー番号のリング ライトを点灯できるように変更しました>

。—— 允许改变已连接手柄编号对应的导航灯
設定の読み込み処理を変更しました。—— 改变了设置的读取方式
標準の設定を変更しました。—— 改变了默认设置
有线版：
標準の設定を変更しました。—— 改变了默认设置（有线版就更新了这个=。=）

汉化更新说明：
第五版：修正一处符号。
第四版：用着用着又发现了翻译错误，修正字符串几处遗漏的翻译错误，现在应该算是比较OK了。
第三版：发布有线和无线对应各平台9种版本。再次完善汉化：（把方向杆改翻成十字键了，避免有人类比摇杆、方向杆，傻傻分不清楚 ^^）。高级——开启投票下方添加了官方网址（有空间不要浪费了，呵呵...）
第二版：修正几处翻译错误。如：摇杆键，应翻译为扳机键 LR & RT（低级错误=。=）
第一版：首发有线汉化版本，翻译不太完善，有部分翻译错误及语句不顺。

安装说明：
未装过任何驱动：解压驱动，连接手柄到PC，指定目录搜索驱动安装即可。
已装过此驱动：只需将压缩包内的 x360cps.dll 替换系统目录下的同名文件即可。或是在“设备管理器”右键 Xbox 360 (Wireless) Controller for Windows 更新驱动，手动指定驱动目录下的.inf 文件强制安装一次即可。
已装过官方驱动：在“设备管理器”右键 Xbox 360 (Wireless) Controller for Windows 更新驱动，手动指定驱动目录下的 inf 文件强制安装一次即可，重启后生效。
驱动切换：若要换回官方驱动，只需在手动更新界面中选中第一个带证书的强制安装一次即可，重启后生效。同样，换回 morii 驱动只需选中那个没有证书的强制安装一次即可，重启后生效。

原汉化作者：ドラゴン桜
打包制作：放飞心情

>