绿色软件联盟:绿色软件下载
Hi,请  登录  或  注册

计算机辅助翻译软件(CAT)Transmate 7.3.0.1218

本软件下载地址未录入,如想要软件请评论,我们会补上!

Transmate单机版是单机使用的翻译辅助软件(CAT)工具也是目前中国首个自主研发的翻译辅助软件,单机版个人用户免费使用。具有实时翻译记忆、导入/导出Trados翻译记性等多种功能。CAT翻译系统是国内最好的多人协作翻译软件。

实时翻译记忆
系统采用先进的翻译记忆技术,自动记忆用户的翻译结果。翻译过程中,系统通过独创的搜索引擎,瞬间查找记忆库,对需要翻译的内容进行快速分析、对比,对于相同的句子无需重复翻译。

自动排版功能
一般来说,要求排版的稿件,大部分是要求译文的格式与原文保持一致。排版需要原文与译文分别为两个文件。 当分别导入原文和译文后,软件会先分析导入的原文的格式,然后在译文中加载这些格式数据,使得译文与原文保持字体、字号、颜色、行距等格式方面设置的一致。

导出双语或目标语文件
有的客户要求译稿只需要译文,而有的客户要求与原文一一对应。为了简单快捷的完成这一工作,软件提供了保存两种类型文件的选择:双语对照和译文。翻译完稿件后,直接点击保存或使用快捷键保存,将会只保存译文。如果需要保存原文与译文对照的版本,在“文件”菜单中选择“保存双语”即可。

增强功能有:
1、添加术语,现在可同时划词选择原文和译文。
2、首字母自动大写。
3、优化记忆库原文与当前原文的差异显示。
4、为机器翻译设置快捷键。
5、翻译结果用颜色和图标表示数据类型(记忆库、术语库、机器翻译)。
6、优化术语库及记忆库查询效率。
Transmate v7.2.1版本详细更新内容如下:
>

赞(0)
标题:《计算机辅助翻译软件(CAT)Transmate 7.3.0.1218》
链接:https://www.lvruan.com/app/85676
本站资源仅供个人学习交流,请于下载后24小时内删除,不允许用于商业用途,否则法律问题自行承担。

相关推荐

  • 暂无文章

LvRuan.com=绿软=绿盟=绿色软件联盟
情怀第一 18年 老牌 下载站 绿色 安全 无广告 无捆绑

评论 抢沙发

登录

找回密码

注册